Пользовательское соглашение

HOMEROOM, именуемое в дальнейшем «Компания», предлагает Вам на приведенных ниже условиях заключить настоящее Пользовательское соглашение (далее «Соглашение») с физическим лицом, именуемым в дальнейшем «Пользователь», выразившим свое согласие с условиями настоящего Соглашения.

Данный сервис информации о недвижимости (жилой и нежилой), которая сдается в аренду на территории города Харькова и Харьковской области (далее " HOMEROOM ") управляется Компанией.

Сайт создан Компанией для удешевления, оптимизации и упрощения для Пользователей процесса сдачи в аренду и получения в аренду  недвижимости, без необходимости непосредственного присутствия в офисе Компании для размещения и получения необходимой информации.

Услуга Сайта по размещению текстовых объявлений о предложении в аренду объектов недвижимости, аудио/видео/фото/фоно материалов, характеризующих предлагаемый объект недвижимости – бесплатна.

Услуга по предоставлению ежедневной обновленной информации о предлагаемых в аренду объектов недвижимости – носит платный характер, согласно условиям Компании.

При этом, произведя единоразовую оплату за пользование информацией о передаваемых в аренду объектов недвижимости, Пользователь получает непрерывный доступ к такой информации на протяжении 30 календарных дней с правом пролонгации действия такого доступа после произведения последующей оплаты.

Принимая условия настоящего Соглашения, Пользователь выражает согласие со всеми его условиями. Согласие Пользователя с положениями настоящего Соглашения является обязательным условием для регистрации пользователя на Сайте.

Текст настоящего Соглашения может быть изменен Компанией без специальных уведомлений Пользователя путем опубликования актуальной версии Соглашения на данном сайте.

Пользователь, принимая условия настоящего соглашения, подтверждает, что он правоспособен, дееспособен и вправе заключать настоящее Соглашение.

Пользователь гарантирует, что используемое им оборудование и средства связи, в том числе используемые Пользователем услуги оператора связи являются достаточными и исправными для пользования Сайтом и распространяемыми на нем услугами.

Права разработчиков и владельцев Сайта, принадлежат на правах собственности Компании и защищаются законодательством Украины и нормами международного права об охране интеллектуальной собственности и авторских правах. Настоящее Соглашение разработано специально для «HOMEROOM» - ООО «Юридической фирмой БЛИЦ» - г. Харьков.

Любое распространение текста настоящего Соглашения или его фрагментов может осуществляться только при наличии письменного согласия Компании.

1. Предмет соглашения

1.1. В соответствии с условиями настоящего Соглашения Компания предоставляет Пользователю использование Сайта круглосуточно, за исключением времени проведения профилактических работ и иных обстоятельств, препятствующих Пользователю осуществить доступ к Сайту, возникших не по вине Компании.

1.2. Пользователь обязуется соблюдать условия настоящего Соглашения.

1.3. С момента принятия условия Пользователем на него распространяются все условия Соглашения.

1.4. В случае нарушения Пользователем настоящего Соглашения Компания вправе без объяснения причины отказать ему в дальнейшем использовании Сайта.

1.5. Справочная информация, размещаемая на Сайте, является официальной информацией Компании, обязательной для исполнения каждым Пользователем, заключившим настоящее Соглашение.

2. Права и обязанности Пользователя.

2.1. Пользователем может быть только лицо, достигшее 18-ти лет- с момента наступления полной дееспособности, в том числе для заключения сделок (за исключением лиц, чья дееспособность наступила до 18 лет в связи с заключением брака и рождением детей).

2.2. Пользователь может зарегистрироваться на Сайте только после безусловного согласия с условиями настоящего Соглашения.

2.3. Пользователь не имеет право распространять информацию, направленную на незаконное получение паролей доступа к Пользователям Сайта, а так же распространять ссылки на сайты с подобной информацией.

2.4. Пользователь соглашается с тем, что ответы Пользователя на вопросы проводимого Компанией анкетирования, контактные и  другие личные данные вносятся в базу данных Компании и могут быть использованы для упрощения реализации предложения или спроса на предлагаемые и требуемые объекты недвижимости. А с этой целью могут быть сопоставляемы с данными спроса и предложения  других пользователей Сайта. Это сопоставление производится на основе определенного алгоритма, который позволяет определить соотвествие спроса и предложения, согласно запросу Пользователя.

2.5. Пользователь обязуется уважительно и корректно относиться к другим пользователям Сайта и администрации Сайта, а именно: не использовать ненормативную лексику и любые другие неэтичные выражения; не угрожать насилием и физической расправой за пределами Сайта; не распространять каким-либо образом материалы, пропагандирующие, либо выражающие неприятие или ненависть к какой-либо религии, культуре, расе, нации, народу, языку, политике, идеологии или общественному движению; не рекламировать порно-сайты, наркотики и ресурсы, содержащие подобную информацию; не размещать изображения порнографического или любого другого неэтичного характера, изображения детей отдельно от взрослых, запрещенные символы и изображения политических и религиозных деятелей; не использовать Сайт для поиска личных отношений, основанных на денежных или иных вознаграждениях; не использовать Сайт с целью получения незаконной выгоды, незаконных имущественных прав или иной незаконной выгоды или наживы, а также совершать иные подобные действия; следовать идее Сайта и принципам открытости и взаимопомощи.

2.6. Пользователь не вправе ограничивать доступ других Пользователей к Сайту или препятствовать другим Пользователям в использовании Сайта.

2.7. Пользователь обязуется не передавать любую информацию или программное обеспечение, которое содержит в себе вирусы или иные вредные компоненты, а также совершать иные действия, которые противоречат нормам действующего законодательства Украины или международного права.

2.8. Пользователю запрещается копирование, скачивание, воспроизводство, распространение и перевод на другие языки любого компонента Сайта без письменного разрешения Компании. Пользователь признает и соглашается с тем, что любой материал и все необходимые программы, связанные с работой Сайта, защищены законами об интеллектуальной собственности Украины и прочими международными законами, а контент, предоставляемый Пользователю в процессе использования Сайта, защищен авторскими правами, торговыми марками, патентами и прочими соответствующими законами.

2.9. Пользователь не имеет право модифицировать, продавать, распространять материал Сайта и программы, целиком либо по частям. Компания предоставляет Пользователю личное неисключительное и непередаваемое право использовать контент в соответствии с настоящим Соглашением, при условии, что ни Пользователь, ни любые иные лица при содействии со стороны Пользователя не будут копировать или изменять контент и программное обеспечение; создавать программы, производные от программного обеспечения; проникать в программное обеспечение с целью получения кодов программ, а также модифицировать сервис, в том числе с целью получения несанкционированного доступа к нему.

2.10. Любой зарегистрированный пользователь вправе размещать на Сайте собственные :   -  текстовые объявления о передаче в аренду объектов недвижимости;

- фонограммы и/или аудиовизуальные произведения описательного характера переадаваемого в аренду объекта недвижимости;

-  фото и/или видео изображения передаваемого в аренду объекта недвижимости;

- свои личные контактные данные (номер телефона,  электронный адрес и др.)

 При этом Пользователь гарантирует, что фото, видео, фонограммы, размещаемые на Сайте не являются объектами прав иных лиц, и Пользователь является обладателем исключительных авторских и смежных прав на указанные аудиовизуальные произведения и/или фонограммы в части воспроизведения их в памяти ЭВМ, распространения по кабелю и доведения до всеобщего сведения.

Пользователь понимает и принимает то, что он несет полную ответственность как за текст своих сообщений, так и за всю информацию, данные, программы, музыку, звуки, фотографии, графику, видео, сообщения и другие материалы (далее «материалы»), публично опубликованные или переданные в частном порядке на Сайт.

 

Пользователь понимает, что, используя Сайт, Пользователь может увидеть материалы, которые являются оскорбительными, недостойными или спорными.

 

Пользователь Сайта обязуется уважать права третьих лиц, соблюдать устоявшиеся традиции и этику сети Интернет, не злоупотреблять возможностями Сайта с целями противоречащими нормам морали и нравственности.

 

2.11. В случае размещения пользователем на Сайте объявлений о передаче в аренду, фонограмм и/или аудиовизуальных произведений и других материалов, относительно объектов недвижисомти, права на которые принадлежат иным лицам, он обязан предварительно получить согласие данных лиц (владельцев прав) на размещение таких  объявдений, произведений и материалов на Сайте и гарантирует, что перед размещением материалов и объявлений такое согласие – получено.

2.12. Пользователю запрещено скачивать, копировать, материал, размещенный другими пользователями с целью размещения их самостоятельно на свое усмотрение как на Сайте так и вне его.

2.13. Пользователь уведомлен и соглашается с тем, что все объявления, аудиовизуальные произведения и/или фонограммы и другие материалы, размещенные другими пользователями на Сайте, доступны ему только для личного (индивидуального) пользования, т.е. для их прочтения, просмотра (прослушивания) только с использованием непрофессионального оборудования (оборудования предназначенного для использования его только в домашних условиях в кругу семьи).

2.14. Пользователь принимает на себя полную и исчерпывающую ответственность за размещение тектовых объявлений, аудиовизуальных произведений и/или фонограмм произведений, авторские/смежные права на которые ему не принадлежат.

2.15. В случае получения администрацией Сайта или Компанией претензий по факту использования текстовых объявлений, аудиовизуальных произведений и/или фонограмм произведений, урегулирование указанных претензий является обязанностью пользователя, разместившего данные материалы. При этом, пользователь обязан возместить Компании все причиненные убытки.

2.16. Пользователь освобождает Компанию от всяческой ответственности и от всех обязательств и претензий, которые могут возникнуть на основании ущерба из-за клеветы, оскорблений, нарушений прав личности другими Пользователями, из-за сбоев услуг для Пользователей, из-за нарушения прав на интеллектуальную собственность или других прав Пользователями. Далее, каждый Пользователь освобождает Компанию от любой ответственности и от всех претензий и затрат, которые могут возникнуть из-за нарушения данных условий Соглашения о предоставлении услуг.

2.17. Пользователь соглашается, что в случае нарушения им своих обязанностей Компания, без несения каких-либо финансовых рисков, вправе в любой момент применить к нему санкции, выражающиеся в запрете Пользователю пользоваться Сайтом, либо использовать к нему иные методы воздействия: предупреждение, временное или постоянное блокирование пользования Сайтом, требование о возмещении убытков и иные действия.

2.18. Пользователь несет полную ответственность за предоставленную им информацию.

2.19. Более того, Пользователю запрещается:

- Публиковать в открытом доступе адреса, номера телефонов, email, ICQ, ссылки и другие контакты третьих лиц, которые не наделили его таким правом;

- Пользоваться Сайтом под чужим логином. Пользователь не имеет права передавать свою регистрацию (логин и пароль) третьему лицу, а также не имеет права получать его от третьего лица;

- Использовать Сайт для распространения рекламы, не касающейся темы сайта о предоставлении или принятии в аренду объектов недвижимости без разрешения компании;

- Использовать Сайт для распространения спама, с целью вымогательства денежных средств или поиска денежных средств другим путем или иных мошеннических действий, в том числе использование специального программного обеспечения для получения баллов в различных акциях и конкурсах, проводимых на Сайте или других Сайтах;

- Использовать Сайт в целях нарушения или незаконного использования чьих-либо авторских, смежных, патентных прав и/или иной интеллектуальной собственности, без согласия правообладателя;

- Совершать на Сайте действия, противоречащие действующему законодательству, положениям настоящего Пользовательского соглашения и/или политике администрации Сайта.

2.20. Пользователь полностью соглашается и разрешает Компании обнародование и дальнейшее использование в рекламных целях и какого-либо рода рекламных акциях  текстовые объявления, фото/видео изображения и иные материалы, характеризующие  предлагаемые в аренду объекты недвижимости Пользователя (в том числе его фотографии, а также видеозаписи или произведения изобразительного искусства, в которых изображен и описан предлагаемый объект недвижимости), в том числе, если изображение получено при съемке, которая проводилась в местах расположения объекта недвижимости, открытых для свободного посещения.

2.21. Пользователь вправе пользоваться платными услугами на Сайте посредством отправки SMS сообщений через Оператора подвижной радиотелефонной связи. Порядок пользования платными услугами на Сайте посредством отправки SMS сообщений указан в соответствующих разделах Сайта.

2.22. Пользователь вправе открывать на Сайте свой Кошелёк. При этом Пользователь вправе оплачивать услуги Сайта, используя при этом различные системы оплат «Сервисов», реализованных на Сайте (кроме оплаты посредством SMS сообщений, см. п.2.21.), напр.: Яндекс-деньги, WebMoney, Автоматы Элекснет, Сервис перевода денег с кредитных карт. Курс обмена денежных средств на Единицы устанавливается Компанией посредством размещения об этом информации на интерфейсе Сайта.

2.23. При установленной опции автоматического продления платных услуг  пролонгация действия услуги производится автоматически. Сумма  стоимости продления услуги, списывается со счета Кошелька Пользователя. Если в Кошельке Пользователя недостаточно средств, для пролонгации услуги на установленный ранее срок, Пользователь получит уведомление о необходимости оплатить услугу.

 2.24. Пользователь полностью соглашается с тем, что внесенные им средства на оплату услуг Сайта, могут быть использованы только на Сайте и не могут быть использованы на других web-ресурсах сети Интернет. Перевод средств от одного Пользователя другому не предусмотрен.

2.25. Пользователь соглашается с передачей Компании неисключительных прав (простая неисключительная лицензия) на воспроизведение, распространение, перевод и переделку, предоставляемой им информации (текстовых и звуковых/аудио/видео/фото материалов и объявлений, а также дает право передавать материалы, добавленные и предоставленные Пользователем на Сайт или переданные Компании иным способом, по кабелю, проводам или с помощью иных средств в том чесле путем телефонной связи, таким образом, при котором любое лицо может иметь доступ к нему в интерактивном режиме из любого места и в любое время по своему выбору (право на доведение до всеобщего сведения).

2.26. Пользователь дает компании право на использование всех материалов, переданных пользователем данному сайту и на других сайтах, управляемых Компанией.

2.27. Компания имеет право уступить права, переданные Вами, третьим лицам.

3. Права и обязанности Компании

3.1. В соответствии с условиями настоящего Соглашения Компания предоставляет пользователю использование Сайта круглосуточно, за исключением времени проведения профилактических работ и иных обстоятельств, препятствующих Пользователю осуществить доступ к Сайту, возникших не по вине Компании.

3.2. Компания также может предоставить доступ к предоставленной Пользователем информации третьим лицам - исключительно в рамках действующего законодательства Украины и международного права.

3.3. Компания не гарантирует правильность сделанных в тесте объявлений анализов или оценок объектов недвижимости.

3.4. Компания обязуется не разглашать преднамеренно информацию о Пользователе, данную им при регистрации, третьим лицам кроме случаев, предусмотренных законодательством Украины и нормами международного права.

3.5. Все права на программы, услуги, методы, программные обеспечения, технологии, марки, торговые названия, изобретения и все материалы, которые относятся к Компании, принадлежат исключительно Компании. Компания является владельцем всех прав пользования в отношении названных выше прав.

3.6. Компания не рассылает пользователям необоснованные электронные или иные сообщения (спам); в случае, если пользователь получил от Компании такое сообщение, ему следует незамедлительно известить об этом представителей Компании. Однако, Компания оставляет за собой право рассылки информационных электронных сообщений, касающихся работы Сайта и оказываемых на нем услуг.

3.7. Компания не несет ответственности за временные технические сбои и перерывы в работе Сайта, за временные сбои и перерывы в работе линий связи, иные аналогичные сбои, а также за неполадки компьютера, с которого Пользователь осуществляет выход в Интернет.

3.8. Компания не несет ответственности за убытки, понесенные в результате несанкционированного использования или не использования Пользователем информации о Сайте.

3.9. Компания обязуется обеспечивать исправность программных средств, используемых для приема информации о передаче денежных средств.

3.10. Компания не несет ответственности перед Пользователем за действия других пользователей.

3.11. Компания может, но не обязана, вести мониторинг и учет любых областей Сайта, где пользователи помещают свои сведения (объявления и материалы) или общаются друг с другом, включая, но не ограничиваясь, Блоги, Анкеты, чаты, и прочие страницы, а также наблюдать за содержанием таких сведений. Однако Компания не несет никакой ответственности за содержание этих сведений, даже если в них содержатся наказуемые по закону нарушения авторского права или конфиденциальности, а также клеветническая, непристойная и прочая противозаконная информация.

3.12. Компания вправе самостоятельно изменять характер, стоимость и виды услуг, сроки их действия. При этом Пользователь вправе прервать действие заказанной им услуги. после расходования внесенных им средств. В случае попыток размещения или размещения Пользователем недостоверной или незаконной информации, указанной в п.п. 2.5-2.12. настоящего Соглашения или совершения неправомерных действий, предусмотренных п.п. 2.5.-2.12. настоящего Соглашения, Компания вправе удалить аккаунт Пользователя и внесенные им средства на оплату услуг, Компанией не возварщаются. При этом перевод средств от одного Пользователя другому не предусмотрен.

3.13. Компания вправе использовать для своих целей материалы, опубликованные Пользователем на Сайте и находящиеся в открытом доступе, в частности, разработки рекламных материалов, размещения материалов на сайтах партнеров.

3.14. Компания оставляет за собой право: модифицировать Сайт по своему усмотрению.

 

4. Защита данных, не подлежащих оглашению

4.1. Стороны настоящего соглашения соглашаются с тем, что безопасность и защита личных данных пользователей относятся к важнейшим задачам Компании. В силу чего, Компания обязуется соблюдать предписания закона относительно защиты данных, не подлежащих оглашению.

4.2. Пользователь уведомлен и согласен с тем, что в рамках предоставления услуг в соответствии с данным Соглашением Компанией могут быть получены персональные данные – например, возраст, пол, почтовый индекс, номер телефона, результаты анализа оценки объекта недвижимости, фотографии – которые затем сохраняются, обрабатываются и используются Компанией. Персональными данными являются такие, которые содержат сведения о личных и деловых отношениях определенного или определимого пользователя.

4.3. Кроме того, сохраняются личные настройки пользования, которые Пользователь вводит при использовании Сайта. Этим гарантируется, что каждый Пользователь при следующем посещении (новая сессия – каждый новый вход в систему) может снова найти свои личные настройки. В случае если Пользователь не заходит на Сайт на протяжении 1 (одного) года - персональные настройки могут быть удалены Компанией.

4.4. Пользователь разрешает использование Компанией его объявления и материалов к нему об объекте недвижимости в целях консультирования, рекламы, изучения рынка, исследований и анализа с целью улучшения Компанией и преобразования спектра услуг в соответствии с определенными потребностями.

4.5. Пользователь дает разрешение на прием электронных писем с новостями от Компании.

4.6. Пользователь разрешает публиковать данные его профиля на страницах в Интернете (сайтах) партнеров Компании по сотрудничеству; на страницах в Интернете; на мобильных аппликациях (например, UMTS или SMS); и в печатных СМИ (газеты, журналы и т.д.), чтобы таким путем расширить круг заинтересованных его предложением, объявлением, сведениями и материалами о предлагаемом или исковмом в аренду объекте недвижимости.

4.7. Наконец, пользователь дает разрешение на то, что персональные данные его профайла, анкеты, могут передаваться внештатным представителям услуг Компании для следующих целей: а) пересылать от имени и по поручению Компании электронные сообщения и новости; б) передавать элементы данных Сайта и профайлы пользователей в другие СМИ; в) телефонный контакт с целью консультации и соискания сервиса Сайта.

4.8. Каждый пользователь может выразить свое несогласие относительно передачи анонимных данных в целях консультации, рекламы и изучения рынка третьим лицам, а также относительно составления анонимного профайла Пользователя. Для этого достаточно послать электронное письмо на электронный адрес property_84@mail.ru c указанием требования пользователя и полного имени Пользователя.

4.9. Компания обращает внимание пользователей на то, что сегодняшнее состояние техники не позволяет обеспечить при передаче данных в открытых сетях, как Интернет, полноценную защиту данных, не подлежащих оглашению. Поэтому пользователь сам отвечает за безопасность передаваемых им в Интернете данных.

4.10. Своей регистрацией Пользователь выражает согласие с описанными выше положениями относительно использования его данных.

5. Особые условия

5.1. Компания не гарантирует, что программное обеспечение Сайта не содержит ошибок или будет функционировать бесперебойно.

5.2. Компания не несет ответственности за убытки или иной вред, возникший у Пользователя в связи с действиями третьих лиц, в том числе из-за действий бывших сотрудников Компании.

5.3. Компания оставляет за собой право удалять со своих серверов любую информацию, анкеты, объявления или материалы и сведения, которые, по мнению Компании, являются неприемлемыми, нежелательными или нарушающими настоящее Соглашение. При этом, уплаченные Пользователем денежные средства за размещение такой неприемлемой информации и/или за заказанные Пользователем услуги, возврату Компанией не подлежат.

5.4. Ни Компания, ни ее сотрудники, не занимаются размещением объявлений и материалов на персональных страницах пользователей. В силу чего, ни сама Компания, ни ее сотрудники, никоим образом не имеет отношения к размещаемой на персональных страницах пользователей, в Анкетах, информации.

5.5. Компания соглашается с тем, что моментом исполнения денежного обязательства Пользователя считается момент поступления соответствующих денежных средств на счет Компании. Пользователь соглашается с тем, что моментом окончания оказания услуг Компанией на Сайте считается момент поступления определенного количества средств на оплату услуг со стороны Пользователя. Денежные средства, уплаченные Пользователем за приобретение услуг, Компанией не возвращаются. В случае не оказания или некорректного оказания услуг на Сайте, Компания на основании заявления Пользователя,  в случае подтверждения факта непредоставления услуги (сбой работы системы Сайта, другие внешние факторы) повторно корректно предоставляет услугу без повторного зачисления средств на ее оплату на тот же срок и на ту же сумму на которые услуга не была предоставлена или прервана.

5.6. Пользователь соглашается с тем, что в любом случае все финансовые претензии, связанные с корректностью осуществления платежей на Сайте, Пользователь обязан предъявлять непосредственно к организации, осуществившей от него прием денежных средств (например: Оператор сотовой связи при оплате услуг через SMS; Организации, оказывающие услуги приема денежных средств и осуществляющие дальнейшие платежи посредством Интернет-денег: Яндекс-деньги, WebMoney, Автоматы Элекснет; др. Банковские структуры, при переводе денег с кредитных карт).

5.7. Компания вправе в одностороннем порядке и в любое время ограничить, расширить или изменить качество услуг без предварительного уведомления Пользователя.

5.8. Компания вправе в одностороннем порядке и в любое время изменять условия настоящего Соглашения. Изменения вступают в силу с момента опубликования их на Сайте или с иного момента, установленного Компанией.

5.9. Компания не обязана контролировать правильность и безопасность информации, которой обмениваются пользователи, или которую пользователи вводят в свой профайл, анкету, объявление, материалы и сведения. Поэтому Компания не может нести ответственность за эту информацию. Ответственность за это в любом случае исключена.

5.10. Компания не перенимает ответственность за правильность и за успех желаемой сделки. Компания не перенимает ответственность за содержание анализа и индивидуального описания предлагаемого Пользователем в аренду объекта недвижимости. Пользователи не имеют право вводить недостоверную информацию или использовать Сайт в других недопустимых или противозаконных целях.

5.11. За недопустимое или противозаконное использование Сайта любая ответственность Компании исключается.

5.12. Настоящее Соглашение регулируется нормами законодательства Украины и нормами международного права. Споры, возникающие из настоящего Соглашения, подлежат разрешению путем переговоров. В случае не урегулирования спора во внесудебном порядке, он передается на разрешение в соответствующий судебный орган, определяемый в соответствии с законодательством Украины, если иное не предусмотрено нормами международного права.

6. Вступление в силу настоящего Соглашения

6.1. Настоящее Соглашение вступает в силу при акцептации его пользователем на Сайте путем выбора и нажатия Пользователем опции «согласен» (или иной аналогичной опции). пользователь соглашается, что выбор им вышеуказанной опции означает, что он предварительно и в полном объеме ознакомился с условиями настоящего Соглашения и принимает их без каких-либо исключений.

6.2. Соглашение заключается на неопределенный срок.

6.3. Компания вправе в одностороннем порядке отказаться от настоящего Соглашения и прекратить предоставление услуг по пользованию Сайта без возмещения убытков с предварительным уведомлением пользователя расторжении Соглашения не менее, чем за 1 месяц (30 календарных дней). Информирование может быть произведено путем опубликования данной информации на Сайте.

6.4. Все изменения, дополнения, приложения к настоящему Соглашению или иная информация являются неотъемлемой его частью и являются обязательными для исполнения с момента опубликования их на Сайте, если иное не установлено Компанией.

6.6. Настоящее Соглашение составлено на русском языке

По всем вопросам, связанным с функционированием Сайта,

По вопросам информационной поддержки Пользователей

обращаться по электронной почте по адресу property_84@mail.ru

 
Секундочку...